说明： 
1.在整个涉及Return系统的论断上，主要是谈及"Solar Return"和"Lunar Return" 这两种流年和返照的论法。至于其他行星的Return，略而不谈。 

2.Return系统涉及“岁差问题”，在此针对有关Return所涉及的相关天文问题，暂 时不谈。 

3.针对译名，我是把"Lunar Return"翻译成“返照”，具有中国传统命理上“返照” 的涵义，同时这个名词也用来区别于印度占星学上的Return系统(我把印度占星学 上的"Return"系统，即"Tajika"系统，译为“回运”)。因此，西方的"Solar Return" ，我译为“太阳返照”，而印度的"Solar Return"，我译为“太阳回运”。 

4.“月亮返照”的论断解说，可分成三部份：一是基本概念；二是月亮返照盘上的论 断；三是本命盘与月亮返照盘的合盘论断。 

一、基本概念 

(一)涵义界定 所谓的“月亮返照”(Lunar Return)，指的是“从周期的角度来看，当月亮透过Transit， 而回归到本命盘上的月亮所在位置的那一时刻、地点，所绘制出来的一张占星命盘，用以透 视该月亮周期内的运势趋向。” 由上可知，每一个月亮周期大约为廿八天(明确点来说，应该是27.32天)，所以在整整一 年内会有十三次的“月亮返照盘”可供绘制。 
●月亮返照盘的绘制  步骤一，先确定本命盘上的月亮所在位置。  步骤二，查阅星历，看所要绘制的“当月返照盘”，其周期起始点上的月亮位置，在星历上 是最接近那一天。  步骤三，透过前后两天(可用凌晨星历或正午星历)的月亮所在位置之间的加减法则，以及时 间上的间隔距离(通常是用24小时来除)，来找出当天月亮等同于本命盘上月亮的 位置之时间点。  步骤四，依照本命盘的绘制方式，来绘制出“月亮返照盘”。  嘿嘿，可喜的是，我们有了爱星盘的在线星盘，你的月亮返照盘再也不用那么复杂了，可以一键生成。 打开爱星盘在线星盘(http://www.ixingpan.com)，选择月亮返照盘，输入出生信息和推运时间即可马上生成你的月亮返照盘。
●时间效用性  由于月亮返照盘内涵着Transit的概念，所以在论断应用上，也受制于Transit所蕴含的 时间效用性。

通常，有广狭两种时间有效性的范围界定。 

第一， 从广效用来看，一张月亮返照盘上所凸显出来的论断征象，应该是从这个月亮返照 盘的时间绘制点上算起的前后七天(总共为十五天)，以及下一个月亮返照盘的时间绘制点上 算起的前七天，为事件征象发生的高峰期。于是，在每一个月亮返照盘上，最重要的时间乃 是这个月亮返照周期上的前七天和后七天，合起来是十五天；中间的时间是比较不重要的。 可是，基于返照周期的循环概念，所以当月的月亮返照盘会影响到下月的月亮返照盘，进而 形成一种运势上接续、循环的概念。也因此，任何的一个月亮返照盘，其实是接续着上一个 月亮返照盘，同时也波及到下一个月亮返照盘，往往必须两张返照盘同时看。 

第二， 从狭效用来看，即把上面的“七天”打个对折，变成是三天半，而这三天半乃是最 足以凸显、发生事件征象的时期。 

●岁差的问题 由于天体并非是真的永恒不动的，所以在采用“回归体系”来作占星命盘绘制和论断时， 必然会遇上岁差的问题。在其他的运势论断上，有关岁差的问题是可以被省略的，但在返照 的系统上却不能。因为基于岁差所绘制出来的返照盘(太阳返照或月亮返照)，同样会呈现出 事件的征象，亦即与没有岁差的返照盘具有相等的影响力。因此，比较谨慎的占星家会绘制 出两张返照盘，一张是“回归系统下的返照盘”，另一张是“恒星系统下的返照盘”。 基于此，上面所提示的“月亮返照盘的涵义界定”，可在“从周期的角度来看”后面，添 加上“在恒星座标体系下”的这么一段文字。 

●与其他运势论法之间的关系  在有关“返照”运势的论断上，Progression的论断体系当中有一种"Tertiary Progression" ，同样是用来论断“返照”运势的。这种"Tertiary Progression"的返照论断，是把出生后 的一天当作一月，即“一天等于一月”(有关这一部份的说明，留待他日谈及Progression 时，再来述说)。于是，针对当月的返照运势论断，可以结合这两种“返照”方式来作观察。 

●与本命盘之间的统合论断  任何“运势盘”的论断，是绝对不能脱离“本命盘”而独立的。因此，在论断任何的“运 势盘”时，务必扣紧“本命盘”。换句话说，所谓的运势论断，无非是在针对本命盘上所具 有的事件征象，进行“发生时间”上的“时间确定”。于是，有关月亮返照盘的论断方向，  主要有二：(前提是本命盘)  第一，单独的月亮返照盘上所呈现出来的征象。  第二，月亮返照盘上的行星与本命盘之间的互动(Transit的概念)。